UND TSCHÜSS
Hiermit stellen wir die Arbeit an unserer guten alten Empor-Jugend-Homepage ein.
Mit Beginn der neuen Saison werden wir Schritt für Schritt unsere neue Homepage
www.bw-empor.de
aufbauen. Die Seite ist z.Z. noch eine Baustelle - ich bitte um euer Verständnis!
Euer Webmaster - 08.08.2009

Endlich Sommerpause!
Wir wünschen allen Spielern, Trainern, Eltern und Fans schöne und erholsame Ferien.

WICHTIGE NEUIGKEITEN:

1. Trainingsbeginn für alle Mannschaften (Bambini bis E-Jugend) ist der 28. Juli um 16.30 Uhr im Stadion der Freundschaft (gilt auch für die Spieler die nur D-Jugend spielen können)

2. Das Trainingslager steht. Für den Kader der E1 und E2 sowie der D-Jugend:
       Beginn: Freitag 14.08. um 16 Uhr
       Ende:    Sonntag 16.08. um 17 Uhr
       Ort:       Stadion der Freundschaft
   Die Teilnahme aller Kinder ist sehr wünschenswert!

3. Beitrag: Es gibt nun ein separates Konto, explizit nur für den Nachwuchs:
   Kontonummer: 3100031554, BLZ: 850 501 00, Institut: Sparkasse Niederschlesien Oberlausitz

Der Beitrag setzt sich wie folgt zusammen: 5 € / Monat für Kinder im Spielbetrieb. Sollten Geschwister auch dabei sein, so ist nur für ein Kind Beitrag zu entrichten!!!
Für Kinder die sich nicht im Spielbetrieb befinden (passive Mitglieder) wird eine einmalige Aufnahmegebühr von 25 € fällig, sobald das Kind dann Pflichtspiele absolviert gelten auch die 5 € / Monat.
Es kann monatlich/ quartalsweise/ halbjährlich oder auch jährlich überwiesen werden. Letzteres erleichtert die Arbeit unserer Trainer enorm.

Sa. 20.6.09 Die Wilden Kerle der E-Junioren gewinnen das zweite Relegationsspiel gegen Hoyerswerda mit 5:1 und sichern sich so den Aufstieg in die Bezirksklasse HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

Zum Saisonausklang gab es noch ein lustiges Wochenende der E.Junioren in Kollm am Stausee.

So. 14.06.09 E-Jugend scheitert im Halbfinale an Bad Muskau

Am Sonntag wurde das wegen Gewitter abgebrochene Halbfinale wiederholt. Empor hatte zwar mehr vom Spiel geriet aber dennoch zweimal in Rückstand. Mit großem Einsatz konnten unsere Jungs immer ausgleichen und so ging es in die Verlängerung. Kurz vor dem Abpfiff gelang Bad Muskau dann das entscheidende Siegtor. Schade, aber nun geht der Blick wieder nach vorn. Also: Dienstag Training statt Finale!

13.06.09 E-Jugend gewinnt das erste Relegationsspiel in Bautzen mit 3:2

13.6.09 F-Jugend belegt Platz 5 beim Turnier in Zodel

Am Samstag fand in Zodel das F-Jugendturnier der SpG Ludwigsdorf 48 bei etwas windige, aber schönem Wetter statt. Leider erwischte unsere Mannschaft einen rabenschwarzen Tag, an dem nur wenig zusammenlief. Schon das erste Spiel ging gegen den späteren Turniersieger (SpG Ludwigsdorf 48) mit 2:1 verloren. Daran konnte auch der Anschlusstreffer von Leon kurz vor Abpfiff nichts ändern. Im 2. Spiel gegen den SSV Germania Görlitz ging das Spiel ebenso wie das darauf folgende gegen den LSV 1951 Spree sang- und klanglos mit 2:0 verloren. Um nicht den letzten Platz zu belegen, riss sich unsere Truppe im Spiel gegen die Mannschaft von FV Eintracht Niesky zusammen und kam mit 6:0 zum höchsten Turniersieg  (Tore erzielten Theodor, Max, Leon, Oliver je 1 und Erik 2). Auch das letzte Spiel gegen den SV Reichenbach musste leider mit 1:0 abgegeben werden. Kopf hoch! Auch solche Tage muss man in einem Fußballerleben wegstecken. Beim nächsten Mal wird es wieder besser! Endstand: 1. SpG Ludwigsdorf 48 2. LSV 1951 Spree 3. SV Reichenbach 4. SSV Germania Görlitz 5. NFC Empor Görlitz 6. FV Eintracht Niesky

K R E I S M E I S T E R !!!
Di., 9. Juni, Empor gewinnt das Rückspiel im Stadion der Freundschaft mit 2:1

Fr. 5. Juni 09, Kreismeisterschaft-Hinspiel der E-Junioren in Bad-Muskau endet 1:1

Samstag 30. Mai - E-Junioren gewinnen das Pfingstturnier in Schönfeld

Am Samstag machten sich die Wilden E im Dauerregen auf den Weg in Richtung Dresden zum Turnier der SG Schönfeld. Unser Freund Bartek hatte sogar einen Bus organisiert. Obwohl die Wilden Kerle sich überwiegend mit körperlich starken Gegnern auseinandersetzen mussten, gewannen sie ungeschlagen ihre Gruppe und nach einem nervenzerreißenden 9-Meter-Schießen auch das Halbfinale gegen Wesenitztal. Im Finale machte sich diese Übung dann bezahlt, denn im 9-Meter-Schießen gegen Wittichenau zeigte sich Empor treffsicher und holte sich den Pokal. Herzlichen Glückwunsch!!! [VIDEO] [Barteks-Diashow]

2. Platz der F-Jugend beim Kids Cup am 30.05.2009

Am Samstag fand der 1. Kids Cup für die F-Jugend auf dem Kunstrasenplatz an der Frauenburgstraße in Görlitz statt. Trotz überwiegend anhaltenden Regens, den eher die Eltern und Fans als die Kinder als störend empfanden, spielten unsere F-Junioren ein starkes Turnier. Unsere Mannschaft zeigte sich auf dem nassen Geläuf von Beginn an voll konzentriert  und konnte im 1. Spiel gegen den SV Reichenbach mit Toren durch Tom-Eric, David und Erik einen ungefährdeten 3:0 Sieg herausspielen. Im 2. Spiel wurde auch der GFC Rauschwalde mit 4:1 bezwungen. Als Torschützen trugen sich Erik, David, der unermüdliche Theodor und Dennis ein. Im entscheidenen letzten Spiel gegen den Turnierfavoriten von NFV Gelb-Weiß Görlitz konnte das Spiel über weite Strecken offen gestaltet werden, letztlich setzte sich aber die spielstärkere Mannschaft verdient 2:0 durch. Neben der Freude über den erreichten 2. Tabellenplatz konnte die Mannschaft auch einen Gutschein über 50 Euro, gestiftet vom Sportgechäft Muskelkater, entgegennehmen. Tolle Leistung aller 11(!) Kinder. RM

Tabellenendstand: 1. NFV Gelb-Weiß Görlitz 2. NFC Empor Görlitz 3. SV Reichenbach 4. GFC Rauschwalde

Freitag 22. Mai - E-Junioren besiegen Rauschwalde im letzten Punktspiel mit 8 : 1

Am Freitag absolvierten die Wilden-Empor-Kerle ihr letztes Punktspiel und zeigten wieder einmal ein sehr schönes Fußballspiel. Im Gegensatz zum Hinspiel kam Rauschwalde kaum zum Spiel und stand fast permanent unter Druck. Empor zeigt super Spielzüge spielte sehr schöne Tore heraus. Oben sehen wir Adam, wie er sich auf sein Kopfballtor konzentriert. Er traf insgesamt 3 mal, Mattheus 2 mal und Tom K., David sowie Jakub je einmal. Am Rande des Spielfeldes waren die Fans äußerst zufrieden mit der Leistung und dem zum Spiel passenden, immer besser werdenden Wetter. Wie man links sieht wurde viel beobachtet und diskutiert. [Collage Piotr]

Sonntag 17. Mai - STAFFELSIEG: E-Junioren schlagen Kodersdorf mit 10 : 2

Durch den 10 : 2 Auswärtssieg bei Aufbau Kodersdorf sicherten sich die Wilden Empor Kerle vorzeitig den Staffelsieg.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !!!
Bei wundervollem Fußballwetter zeigten die Wilden Empor Kerle am Sonntag wieder einmal eine Super-Leistung mit tollen Kombinationen und wunderschönen Toren. Der Sieg war auch in dieser Höhe verdient und die beiden Gegentore haben sich die Kodersdorfer, die nie aufgegeben haben, auch ehrlich erkämpft. [Collage Bartek]

Donnerstag 14. Mai - E-Junioren besiegen im Spitzenspiel Meuselwitz mit 4 : 1

SUPER LEISTUNG
Im Spitzenspiel gegen Muselwitz zeigten die Wilden Empor Kerle eine grandiose Leistung und gewannen hoch verdient mit 4 : 1. Empor hat nun 4 Punkte Vorsprung und kann am Sonntag beim vorletzten Spiel der Saison in Kodersdorf den Staffelsieg bereits perfekt machen.

Mittwoch 13.05.09 F-Jugend beendet die Saison mit einem 5 : 1 Sieg in Holtendorf

Die F-Junioren gewannen auch im letzten Punktspiel der Saison sicher mit 5:1 gegen die 2. Mannschaft des Holtendorfer SV und belegte einen achtbaren 5. Platz in der Abschlusstabelle der Kreisstaffel Süd. Mit einer starken Rückrunde scheiterte unser Team aufgrund des etwas schlechteren Torverhältnisses nur knapp an der Verbesserung auf den 3. oder 4. Tabellenplatz. Beide punktgleichen Mannschaften wurden im Rückspiel durch unsere Wilden Kerle besiegt. Wer hätte diese Leistungssteigerung am Anfang der Saison für möglich gehalten? Dank gilt hier besonders unserem Trainerstab der F-Jugend und generell allen Beteiligten für die grandiose Jugendarbeit bei Empor. RM

Dienstag 12. Mai -  3 : 0 Sieg der E-Junioren beim Pokalviertelfinale in Schleife

Am Dienstag taten sich die Wilden-Kerle etwas schwer gegen die gut aufgelegten Jungs von Lok Schleife. Durch Tore von Philip und Max sicherte sich Empor den verdienten Einzug in das Halbfinale.

Samstag 9.05.09 F-Jugend gewinnt in Rauschwalde mit 8 : 2

Die F-Jugend gewann nach einem abwechslungsreichen Spiel verdient mit 8:2 gegen den GFC-Rauschwalde. Mit 13 Spielern reiste unsere F-Jugend zum Auswärtsspiel gegen die junge Mannschaft von GFC-Rauschwalde an und übernahm von Anfang an die Initiative. Durch Tore von Theodor und 2 x Erik sowie einem sicher verwandelten Handneunmeter von Nina wurde der verdiente Halbzeitstand hergestellt. Nach der Pause kamen aufgrund des guten Trainingseindrucks auch unsere jüngeren Talente zum Einsatz, die mit großem Engagement ihre Aufgaben erfüllten. Die nun stärker aufspielenden Hausherren konnten durch 2 Tore noch einmal etwas Hoffnung schöpfen, wurden aber durch 3 Tore von David letztlich eindeutig bezwungen. Es ist schon schön mit anzusehen, welche Entwicklung der gesamte Kader in der Rückrunde gemacht hat. Weiter so !!! RM

Freitag 8. Mai -  E-Junioren gewinnen gegen Deutsch-Ossig mit 8 : 0

Am Freitag taten sich die Wilden-Empor Kerle etwas schwer mit den abwehrstarken und sehr defensiv eingestellten Jungs von Deutsch-Ossig, sicherten sich aber dennoch einen ungefährdeten deutlichen Sieg.

Mattheus schickte uns Bilder aus der Dominikanischen Republik